'Ma, quando lo diciamo, 'immaginiamo che quell'ora si collochi in un futuro oscuro e distante.'
Ali, kad to kažemo, zamišljamo da je to vreme smešteno... u nejasnoj i dalekoj buduænosti.
Se lo diciamo ai crucchi... lo piazzeranno da un'altra parte, nello Stalag 16 o 15, ad esempio.
Odaš se i Švabe ga postave na neko drugo mesto kao zarobljenièki logor broj 16 ili 15.
Non respirate se non lo diciamo noi.
Ni ne dišite ako to ne kažemo.
Se lo diciamo a Mussfeld, lei e' finita
Ako kažemo Musfeldu ona je gotova. Sakrij je.
Se ti becca con quel bisturi, addio lo diciamo a te.
Mi smo gotovi. A kad te vidi sa tim skalperom biæeš ti gotov, glupane.
So che non dovremmo guardare la TV, ma noi non lo diciamo al nonno Jack.
Znam da ne bi trebalo da gledamo TV, ali neæemo reæi deda Džeku, zar ne?
E vuoi che te lo diciamo noi?
А ти хоћеш да ти ми кажемо коју?
Hai finito quando te lo diciamo noi.
Bit æete gotovi kad mi tako kažemo.
Ve lo diciamo perché ci preme la vostra vita.
Slušajte, ovo govorimo da bismo vas održali u životu.
Voglio che te ne rimanga sotto il letto, ti copra le orecchie, e non esca fino a quando non te lo diciamo noi, mi hai capito?
Pa ja hoæu da ti ostaneš ispod kreveta, pokrij uši, i nemoj izlaziti dok ti mi ne kažemo, razumiješ?
Perché non lo diciamo tutti i giorni?
Zašto to ne govorimo svaki dan?
Perche' non lo diciamo semplicemente insieme?
Zašto to ne bi rekli zajedno?
Da quando lo diciamo noi, signor Gold.
Od kad mi kažemo, Mr. Gold.
Niente domande, non lo diciamo al Generale.
Nema pitanja. Niko neće da kaže Generalu.
Lo sappiamo tutti, soltanto che non lo diciamo mai.
Svi znamo, samo nikad to ne želimo reæi.
Vede, e' proprio per questo che non lo diciamo ai genitori.
Vidite, upravo zbog toga ne govorimo roditeljima.
Dice che e' una buona azione solo se non lo diciamo.
Rekla je da je to dobro delo ako to ne kažemo.
Lo diciamo perche' siamo vulnerabili, perche' sappiamo che aver paura.
Kažemo to jer smo ranjivi, kažemo to jer znamo da nas je strah.
So che non ce lo diciamo spesso, ma... ti voglio bene, lo sai?
Znam da baš ne govorimo ovo, ali... Stalo mi je do tebe.
Naturalmente io e Vivien saremo li' ad accoglierla, ma non lo diciamo a nessuno, ok?
Naravno da æemo Vivien i ja biti tamo da je pozdravimo, ali neka bude potajno, može?
Siamo un piccolo gruppo, dobbiamo stare attenti a chi lo diciamo.
Postoji mala grupa nas. Moramo biti pažljivi kome govorimo.
Pero' penso che non ce lo diciamo abbastanza.
Samo mislim da ne govorimo to dovoljno.
Se lo diciamo a Foreman, House dovra' acconsentire alle cure o verra' sospeso, quindi verra' sospeso.
Haus æe leèenje prihvatiti ili biti suspendovan, što znaèi ovo drugo.
Se lo diciamo alla polizia, o alle altre autorità locali, corriamo il rischio che qualcuno lo avverta.
Ako kažemo policiji ili bilo kome drugom s ovlastima, riskiramo da æe biti upozoren prije nego li nešto napravimo.
E non lo diciamo solo perche' dovrai tornare ad occuparti tu di Caffrey.
Ne kažemo to samo zato što æemo ti utrapiti Kafrija.
Lo diciamo, ma ci crediamo davvero?
Tako govorimo. Ali verujemo li u to?
Hey, perche' non lo diciamo a tutti oggi?
Zašto danas ne bi rekli svima?
Questo... Questo posto e' un vicolo cieco, lo diciamo da anni.
Ovo mesto je æorsokak, godinama to govorimo.
Per vostra informazione, gli Indiani sono quattro volte gli Americani, quindi è giusto come lo diciamo.
Èisto da znate, ima èetiri puta više Indijaca nego Amerikanaca, tako da je taèno kako mi kažemo.
Non dire stronzate... è Bufalo Perkins finché lo diciamo noi.
Ne seri! Ti si Bjuter Perkins dok ne kažemo drugaèije.
Lo diciamo ai tuoi o alla polizia?
Da li bismo trebali da upletemo tvoje roditelje ili policiju?
L'amore è potente e a volte doloroso, e noi lo diciamo con le nostre parole e le nostre storie, ma queste a loro volta ci preparano ad aspettarci che l'amore sia potente e doloroso.
Ljubav je moćna i ponekad bolna, i mi to izražavamo našim rečima i pričama, a onda nas naše reči i priče pripremaju da očekujemo od ljubavi da bude moćna i bolna.
1.7138018608093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, kad to kažemo, zamišljamo da je to vreme smešteno... u nejasnoj i dalekoj buduænosti. 